Activités environnementales

« Une entreprise avec une valeur existentielle pour la société » est la philosophie d’entreprise de Yamasa Corporation qui vise à conduire des affaires commerciales justes et saines, à continuer de fournir aux clients des produits et des services sûrs, à contribuer à la société et à la préservation de l’environnement, et ce avec intégrité.

1. Politique environnementale

Lorsque l’on voit les divers impacts environnementaux qui accompagnent les activités de notre entreprise comme des problèmes environnementaux, y réagir avec intégrité est un pré-requis de l’existence et du développement de notre entreprise. Les problèmes environnementaux sont des questions familières qui peuvent se poser dans les activités quotidiennes de l’entreprise; elles reflètent la conscience et l’état d’esprit de l’entreprise et des employés, et touchent largement la société entière.

Yamasa Corporation reconnaît que les activités d’entreprise doivent être en harmonie avec l’environnement. Nous ferons attention à la préservation de l’environnement naturel et travaillerons tous ensemble à réduire volontairement et de manière préventive notre impact sur ce dernier.

2. Engagement environnemental

1) Yamasa va travailler volontairement et sans cesse à la préservation de l’environnement.

– Empêcher la pollution de l’eau
Les eaux usées de l’usine sont purifiées dans le système de traitement des eaux usées avant d’être évacuées dans un égout public ou une rivière. Nous faisons tout notre possible pour empêcher la pollution de l’eau en gérant la qualité de l’eau des eaux usées par rapport à la norme établie de contrôle volontaire.
– Empêcher la pollution de l’air
Afin d’empêcher la pollution de l’air causée par la fumée et le gaz d’échappement émis par les installations de combustion telles que les chaudières, nous faisons tout notre possible pour une gestion appropriée des opérations, et pour conduire des inspections, maintenances et analyses de fumée régulières.
– Empêcher la pollution sonore
Nous menons fréquemment des analyses de pollution sonore aux abords de nos bâtiments de manière à ne pas déranger ceux vivant à proximité.

« Entretenir la verdure de l’usine ».

2) Développer des produits en tenant compte de l’environnement.

– Rechercher des méthodes pour alléger et recycler les emballages de nos produits et faire tout notre possible pour utiliser des contenants consignées qui peuvent être utilisées à plusieurs reprises.
– Pour un tri et un recyclage plus aisés, nous utilisons des bouchons faciles à retirer des bouteilles et des flacons PET.
– Réduire l’emballage des contenants qui est jeté après utilisation.
PETボトルをリサイクル

3) Travailler à l’utilisation et réutilisation efficaces des ressources.

– Chez Yamasa Corporation, nous séparons les déchets industriels et nous nous efforçons de les réduire et les recycler le plus possible.
– La lie de sauce soja, le sous-produit de la production de sauce soja, est réutilisée comme aliment pour bétail.
– L’huile de sauce soja est utilisée comme combustible à chaudière.
– Après que les flocons de bonite et le konbu sont utilisés pour le dashi, ils sont réutilisés comme aliment pour bétail et comme fertilisant.

4) Travailler en vue du recyclage des emballages.

– Nous séparons et recyclons les matériaux des boîtes utilisés en matériaux bruts et matériaux d’emballages.
– En accord avec la Loi de recyclage des emballages et contenants, nous concluons un contrat de recyclage des consignations et soutenons le système de recyclage.

pht04-leftpht04-right

5) Promouvoir l’approvisionnement écologique et acquérir de préférence des matériaux ayant moins d’impact sur l’environnement.

– Nous faisons tout notre possible pour utiliser des matériaux respectueux de l’environnement pour nos vêtements de bureau, nos uniformes de travail de l’usine, et diverses fournitures de bureau.

pht03-leftpht03-right

6) Travailler à réduire les émissions de CO2 de l’usine.2emissions from the factory.

– Afin de réduire les émissions de CO2, nous avons remplacé la plupart des huiles lourdes de type A servant de combustible de chaudière par du GNL.
Les chaudières à GNL sont en service depuis 2009.

7) Mener une éducation environnementale.

Session d’étude

environmental

– Nous tenons dans nos bureaux des sessions d’étude de sensibilisation à l’environnement.

8) Se prémunir de la chaleur estivale avec un rideau végétal.

Rideau végétal de margose

Goya Green Curtain

– Nous faisons pousser un rideau végétal de margose à l’extérieur du bâtiment abritant nos bureaux, et nous sommes au frais lors des chaleurs estivales.

3. Contribution à la société & coexistence et prospérité commune avec les communautés locales

1) Soutenir les banques alimentaires.

– Nous sympathisons avec la mission de Second Harvest Japan et de la banque alimentaire de Chiba, et leur offrons régulièrement de la sauce soja et tsuyu.

2) Promouvoir les activités d’embellissement de la communauté.

– Nous nettoyons les routes autour de l’usine, ramassons les déchets dans des parcs et nous nous impliquons dans des activités qui embellissent la communauté.

3) Rendre visite et donner des cours dans des écoles élémentaires.

– Nous faisons des visites dans des écoles élémentaires de Choshi et proposons une vraie expérience de fabrication de sauce soja avec des appareils miniatures, ainsi qu’une éducation nutritionnelle. Nous leur offrons régulièrement de la sauce soja et tsuyu.

Visite d’école

Visite d'école